lingua.direct – de digitale tolk

Eigen product

Twee mensen die elkaars taal niet spreken, voeren nu gewoon een gesprek.

Het probleem

Gemeenten, zorgverleners en uitzendbureaus werken dagelijks met mensen die de taal niet spreken. Professionele tolken zijn duur en niet altijd beschikbaar. Voor een kort gesprek aan een balie of tijdens een intake is een tolk inschakelen disproportioneel. Maar zonder vertaling loopt de communicatie vast, met fouten, frustratie en gemiste informatie als gevolg.

De aanpak

Ik heb lingua.direct gebouwd: een vertaalplatform dat twee gesprekspartners in hun eigen taal laat praten. De een spreekt Nederlands, de ander hoort het direct in het Arabisch, Oekraïens of een van de andere 70+ talen, en andersom. Het werkt volledig in de browser, zonder app-installatie, op elk apparaat. Spraakherkenning, vertaling en spraaksynthese worden realtime afgehandeld via AI. Privacy staat centraal in het concept.

Het resultaat

Een werkend product met een snel groeiend aantal gebruikers. lingua.direct wordt actief doorontwikkeld en is beschikbaar als gratis versie en via betaalde abonnementen voor organisaties die het structureel inzetten.